Pubblicazione legale:
Le SEZIONI UNITE della Corte di Cassazione
hanno chiarito che nell'alveo del danno non patrimoniale, il riferimento ai tipi di pregiudizi non implica il riconoscimento di distinte categorie di danno.
E' compito del Giudice accertare l'effettiva consistenza del pregiudizio allegato, individuando quali ripercussioni negative sul valore-uomo si sono verificate e provvedere alla loro integrale riparazione.
Ancora le Sezioni UNITE, riferendosi al danno alla Salute, hanno statuito che "non comprende i pregiudizi relazionali, ma è esattamente il danno dinamico relazionale."